| Kakumasu, James Y., compiler, and others | Dicionário por tópicos Kaapor - Português | 2007 | | Linguistics |
| Landin, David, compiler | Dicionário e léxico Karitiana / Português | 2005 | | Linguistics |
| Koehn, Edward H. and Sally S. Koehn, compilers | Vocabulário básico Apalaí-Português: Dicionário da língua Apalaí | 1995 | | Linguistics |
| Hall, Joan, Ruth Alice McLeod and Valerie Mitchell, compilers | Pequeno dicionário: Xavante-Português, Português-Xavante | 2004 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley and Meinke Salzer, compilers | Dicionário bilíngue nas línguas paumarí e portuguesa | 1998 | | Linguistics |
| Rowan, Orland, compiler | Iraiti xawaiyekehalakatyakala (Dicionário Paresí - Português) | 2001 | | Linguistics |
| Betts, LaVera | Dicionário parintintín-português, português-parintintín | 1981 | | Linguistics |
| Pickering, Wilbur N | Vocabulario kaxarirí | 1973 | Série Lingüística | Linguistics |
| Erickson, Timothy and Catherine Erickson, compilers | Vocabulario jupda-español-português | 1993 | | Linguistics |
| Weiss, Helga E., compiler | Dicionário Kayabi – Português com um Glossário Português – Kayabi | 2005 | | Linguistics |
| Popovich, A. Harold and Frances B. Popovich, compilers | Maxakalí-English dictionary; English-Maxakalí glossary | 2005 | | Linguistics |
| Tobler, Alfred W | Dicionário crioulo karipúna/português, português/crioulo karipúna | 1987 | | Linguistics |
| Griffiths, Glyn, compiler | Dicionário da língua Kadiwéu: Kadiwéu - Português Português - Kadiwéu | 2002 | | Linguistics |
| Tremaine, Sheila, compiler | Dicionário Rikbaktsa - Português, Português - Rikbaktsa | 2007 | | Linguistics |
| Olson, Roberta | Dicionário por tópicos nas línguas oiampí (wajapĩ) - português | 1978 | Ensaios Lingüísticos | Linguistics |
| Kroeker, Menno | Txa²wã¹wãn³txa² kwa³jan³txa²wãn³txa² hau³hau³kon³nha²jau³su² (Dicionário escolar bilíngue: Nambikuara - Português, Português - Nambikuara) | 1996 | | Linguistics |
| Popovich, A. Harold and Frances B. Popovich, compilers | Dicionário Maxakalí-Português; Glossário Português-Maxakalí | 2005 | | Linguistics |
