| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Textos Paumarí | 1976 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Paumarí Text JF, Parts I and II | 1976 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Paumarí Museu Wordlist | 1964 | | Language Assessment, Linguistics |
| Chapman, Shirley | Paumarí Pedagogical Grammar | 1975 | | Language and Culture Learning, Linguistics |
| Chapman, Shirley | Gramática Pedagógica Paumarí | 1983 | | Language and Culture Learning, Linguistics |
| Chapman, Shirley | Report on the Paumarí Grammar | 1965 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley | Paumarí texts (YP) | 1995 | | Linguistics |
