| Meaning and Function of Verb Margins in Paumarí | 1973 | | Linguistics |
| Payne, Doris L | Review of: Handbook of Amazonian languages, vol 3, Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum, editors | 1992 | Language | Linguistics, Sociolinguistics |
| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Textos Paumarí | 1976 | | Linguistics |
| Odmark, Mary Ann | Two Contrastive Connectives in Paumarí | 1973 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Paumarí Text JF, Parts I and II | 1976 | | Linguistics |
| Paumarí Airplane/Animal Story | 1976 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley; Odmark, Mary Ann | Paumarí Museu Wordlist | 1964 | | Language Assessment, Linguistics |
| Chapman, Shirley | Paumarí Pedagogical Grammar | 1975 | | Language and Culture Learning, Linguistics |
| Paumarí Derivational Affixes | 1978 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley | Gramática Pedagógica Paumarí | 1983 | | Language and Culture Learning, Linguistics |
| Chapman, Shirley | Report on the Paumarí Grammar | 1965 | | Linguistics |
| Odmark, Mary Ann | Overlays and Other Repetitions in Paumarí | 1976 | | Linguistics |
| Chapman, Shirley | Paumarí texts (YP) | 1995 | | Linguistics |
| Grimes, Joseph E., editor | Série lingüística 9.1 | 1987 | Série Lingüística | Linguistics |
| Hollenbach, Barbara E | Review of: Sentence initial devices, by Joseph E. Grimes, editor | 1991 | Notes on Linguistics | Linguistics |
| Grimes, Joseph E. | Série Lingüística Nº 9 Vol. 2 | 1988 | Série Lingüística | Linguistics |
