| Wheatley, James | Bakairi Museu Wordlist | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Collins, I. Vaughn | Galibi Museu Wordlist [1] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Harrison, Carl H. | Asurini Morphophonology | 1963 | | Linguistics |
| Boutle, Philip; Boutle, Wendy | Galibi Museu Wordlist [2] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Taylor, Audrey | Gramática Pedagógica na Língua Kaiwá | 1963 | | Linguistics, Literacy and Education |
| Harrison, Carl H. | Asuriní Museu Wordlist | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Harrison, Carl H. | Nominalizações em Asuriní | 1963 | | Linguistics |
| Harrison, Carl H. | The Phonemes of Asuriní, a Language of Brazil | 1963 | | Linguistics |
| Harrison, Carl H. | Combined Swadesh-Loukotka List: Asuriní | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Collins, I. Vaughn | Wayampi Museu Wordlist [2] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Ham, Patricia | Xikrin Museu Wordlist [2] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Braun, Ilse; Crofts, Marjorie | Gramática Prática Mundurukú - Seção II | 1963 | | Linguistics |
| Graham, Albert; Graham, Sue | Sateré Revised Grammar | 1963 | | Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Recording Project for the Museu Nacional: Kaingang | 1963 | | Linguistics |
| Braun, Ilse; Crofts, Marjorie | Mundurukú Phonology | 1963 | | Linguistics |
| Harrison, Carl and John Taylor | A Nasalização em Kaiwá | 1963 | | Linguistics |
| Kroeker, Menno H. | Nambikuára Noun Classes | 1963 | | Linguistics |
| Fortune, David L.; Fortune, Gretchen | The Phonemes of the Karajá Language | 1963 | | Linguistics |
| Kroeker, Menno H. | Nambikuára Phonemes | 1963 | | Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Differences between Paraná and São Paulo Dialects of Kaingáng | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Notas para um Estudo Comparativo dos Dialetos Kaingáng | 1963 | | Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Hyperphonemes in Kaingáng | 1963 | | Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Combined Swadesh-Loukotka List: Kaingáng | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Wiesemann, Ursula | Differences to Paraná Dialect | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Boutle, Philip; Boutle, Wendy | Palikúr Museu Wordlist [1] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Collins, I. Vaughn | Palikúr Museu Wordlist [3] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Heinrichs, Vi; Heinrichs, Arlo | Mura-Pirahã Phonemic Statement | 1963 | | Linguistics |
| Heinrichs, Arlo | Mura-Pirahã Museu Wordlist [1] | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Campbell, Barbara; Campbell, Robert | Jamamadi Museu Wordlist | 1963 | | Language Assessment, Linguistics |
| Rowan, Orland | Paresí Discourse Structure | 1963 | | Linguistics |
| Bendor-Samuel, John T | A structure-function description of Terena phrases | 1963 | Canadian Journal of Linguistics | Linguistics |
| Huestis, George | Borôro clause structure | 1963 | International Journal of American Linguistics | Linguistics |
